译文
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
姑且带着子侄晚辈,拨开树(shu)丛漫步荒墟。
情系着汉家宫室,身却只能留(liu)在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草(cao)那样浓郁。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别(bie)的花就凋零了。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。