译文
紫(zi)花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
贵妃头上的(de)饰品,抛撒满地(di)无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋(xuan),壮士(shi)听了感动得(de)流下眼泪。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”