译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传(chuan)。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我也能够吟哦袁宏的咏史(shi)诗,可惜没有那识贤的将军(jun)倾听。
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
寻迹怀古兴味犹未尽,划(hua)船归来夕阳落西山。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道(dao)路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
③老更成:到了老年就更加成熟了。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
83.盛设兵:多布置军队。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
毒:危害。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。