译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江(jiang)南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
“臣听说,善于(yu)创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却(que)不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
昂首独足,丛林奔窜。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
122、行迷:指迷途。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。