译文
秀美的(de)是兰花呀,芳(fang)香的是菊花。思念美人难忘怀。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
终(zhong)于被这(zhe)片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
魂魄归来吧!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕(ou)般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可(ke)以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血(xue)舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
57. 上:皇上,皇帝。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
无何:不久。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑧独:独自。