译文
暗(an)黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我没有才能,奉皇上(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵(xie)渎。
日月依序交替,星辰循轨运行。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比(bi)较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然(ran)在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都(du)是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却(que)都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
腾跃失势,无力高翔;
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。