译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
张挂起风帆等候天亮(liang),泊船在浩渺的平湖中。
兴趣浓时常常独来独往去游玩(wan),有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样(yang)来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔(kuo),简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
那里有扭成九(jiu)曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
螣蛇尽管(guan)能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
秋天花草凋零,微(wei)明的灯光使秋夜显得更加漫长。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
四方中外,都来接受教化,
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
(5)簟(diàn):竹席。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
实:装。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。