译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
回想安禄山乱起之(zhi)初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
黄(huang)(huang)昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
自古以来这里黄尘迷漫,遍(bian)地白骨零乱夹着野草。
返回故居不再离乡背井。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
千里潇湘之上(shang),渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
潮水退落(luo)了,江面静静地泛着涟漪,
注释
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
撙(zǔn):节制。
窥:窥视,偷看。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。