译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之(zhi)上,但须高(gao)(gao)歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
戴着一(yi)顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
到了晋朝建立,我(wo)蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承(cheng)担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦(hui)暗不明。
羲和的神(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
魂啊不要去南方!
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
3. 凝妆:盛妆。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水