译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
“夏(xia)启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐(le)而放纵忘情。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
只因为这(zhe)五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
天天寻欢作乐忘掉自(zi)身,因此他的脑袋终于落地。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够(gou)再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将(jiang)败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
〔60〕击节:打拍子。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
缀:联系。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
111、榻(tà):坐具。
(6)端操:端正操守。