译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾(wu)遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下(xia)竟然已经残败凋零。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从(cong)此再不和我相随。没有(you)我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更(geng)加漫长。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分(fen)外寒冷。
注释
⑹胡马:北方所产的马。
斯文:这次集会的诗文。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
21.传视:大家传递看着。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。