译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心(xin)胸更宽广。
独自(zi)远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早(zao)晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河(he)流(liu)。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义(yi)道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
深感长安与梁园隔着干(gan)山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
9.中:射中
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
13.残月:夜阑之月。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
钿合:金饰之盒。