译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩(gou)明月。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
回想起(qi)潼关的百万大(da)军,那时候为何溃败得如此仓促?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又(you)泛起青色,在春风中(zhong)袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
⑨騃(ái):痴,愚。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。