译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一(yi)(yi)片萧条寻找归路艰难。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
寄寓在泾州的淮(huai)西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌(chen)的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲(ao)慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
238、春宫:东方青帝的居舍。
(28)罗生:罗列丛生。
239.集命:指皇天将赐天命。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。