译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒(han)塘,只见地面一(yi)(yi)片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能(neng)寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用(yong)的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑿竹:一作“烛”。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
夹岸:溪流两岸。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。