译文
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
故乡和亲人(ren)远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情(qing)话绵绵,还有音(yin)书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成(cheng)赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后(hou)地逃跑。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
遥念祖国原野上已经久(jiu)绝农桑。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
⑼翰墨:笔墨。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
反:同“返”,返回。
⑷子弟:指李白的朋友。
⑼即此:指上面所说的情景。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。