译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐(yin)居在僻静的深山野谷。
卤鸡配上(shang)大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我开着玩笑,同老(lao)妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回(hui)断送老头皮”那首诗来为我送行。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知(zhi)道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树(shu)夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑶金丝:指柳条。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。