译文
借问当地之人何(he)处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
千问万问,总不肯说出自(zi)己姓名,
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光(guang)中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞(fei)洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻(ke)我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
头发遮宽额,两耳似白玉。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找(zhao)苦痛。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
骋:使······奔驰。
25尚:还,尚且
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
②谱:为……做家谱。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。