译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
连绵的(de)山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡(xiang)。
魂啊(a)回来吧,江南堪哀难以忘情!
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
秦王(wang)直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱(chang)《白铜鞮之歌》。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝(di)心中却并不以为善?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行(xing)(xing),有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
22.山东:指崤山以东。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
梓人:木工,建筑工匠。