译文
临邛道(dao)士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击(ji)鼓声咚咚响。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
既非(fei)野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇(huang)宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
临行前一针针密密地缝缀,怕(pa)的是儿子回来得晚衣服破损。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
⑦萤:萤火虫。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。