译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
有篷有窗的安车已到。
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子(zi)隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
当时红楼离别之夜,令(ling)人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷(juan)在等着他(ta)。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
东望家乡路(lu)程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
并:都。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。