译文
他的(de)足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
清风作为(wei)她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
魂魄归来吧!
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
果(guo)菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事(shi)业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
抚:抚摸,安慰。
开:指照亮。满:指月光洒满。
23.颊:嘴巴。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
⑨危旌:高扬的旗帜。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
内外:指宫内和朝廷。