译文
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我曾像王(wang)维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
你归来豪气不改,终(zhong)日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视(shi)他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双(shuang)方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议(yi)论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。