译文
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
祖国的大好河山(shan)和原来没有什么不同,而人(ren)民已成了异族统治的臣民。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
大醉以后就像晋朝的山公倒(dao)骑马——回家!主人以后再谢。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清(qing)扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照(zhao)看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑿空:白白地。归航:返航的船。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
263、受诒:指完成聘礼之事。
96.畛(诊):田上道。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。