译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
八月十五日孙巨(ju)源离开海州,这(zhe)之前(qian)我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润(run)州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰(shuai)草,一派萧条冷落。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
“魂啊回来吧!
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
阕:止息,终了。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑶堪:可以,能够。