译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
满(man)地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪(xue)。人们(men)立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹(die)妈从不让我抛头露面;
也许饥饿,啼走路旁,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
酒筵上甘醇(chun)的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸(an),又困又懒沐浴着和煦春风。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
跑:同“刨”。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
志在高山 :心中想到高山。
明年:第二年,即庆历六年。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。