译文
鸣(ming)啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背(bei),他说(shuo):"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环(huan)一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到(dao)门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却(que)说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多(duo)久,孩子又和他妈一样地会死去。”
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
[18] 悬:系连,关联。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。