译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
五老峰坐落于庐山的东(dong)南,耸立如青天削出,就像一朵(duo)盛开的金色莲花。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随(sui)身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行(xing)云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥(e)眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
昭王盛治兵车出游(you),到达南方楚地才止。
注释
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
229、冒:贪。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
①褰:撩起。