译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到(dao)外面鸦啼莺啭,立刻引起我新(xin)愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们(men)对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数(shu)。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景(jing)。
让我来为你们高歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听:
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚(yi)着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃(yue)争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
野泉侵路不知路在哪,
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
隆:兴盛。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
霜丝,乐器上弦也。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。