译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉(chen)江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
都与尘土黄沙伴随到老。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
布谷鸟在(zai)桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
老朋友向我频频挥手,告别了(liao)黄鹤楼,在这(zhe)柳絮如烟、繁花似锦的阳春(chun)三月去扬州远游。
去年春天,就在这扇(shan)门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我本来就最爱游赏名山,面对(dui)此景心胸更宽广。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚(shang),他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
世言:世人说。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
为:替,给。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
④一何:何其,多么。
入门,指各回自己家里。