译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间(jian),都成前尘故事。不知何时能再相会?饮(yin)下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡(du)口边的月已迷蒙了江水。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步(bu)。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得(de)象池龙腾飞十日声如雷。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完(wan)高僧佛经讲解划船回去。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走(zou)呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离(li)饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。