译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中(zhong)断。)
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜(tong)镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠(chang)。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵(mian)长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
军队并(bing)进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎(zen)样才能捱得过去!
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可(ke)被他摧毁。
山深林密充满险阻。
注释
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
21.自恣:随心所欲。
22.怦怦:忠诚的样子。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。