译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是(shi)从骖乘开始的。”
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
红漆髹墙壁(bi)丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
楼(lou)殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
有人说:“韩公(gong)(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗(shi)送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
对君而言不过(guo)一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
⑸罕:少。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。