译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
秦国的(de)篝笼齐国的丝带,还(huan)有作盖头的郑国丝绵织品。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧(ce)身向北望(wang)眼泪沾湿了衣(yi)巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
(于高台上)喜悦于众(zhong)多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
国之害也:国家的祸害。
郊:城外,野外。
25.畜:养
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”