译文
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳(jia)人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离(li)别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
转(zhuan)眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急(ji)。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
巍峨高耸(song)的滕王阁俯临着江心的沙洲,
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
366、艰:指路途艰险。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。