译文
我独(du)自远游在(zai)千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大(da)宛产的良种战马,手按我那名为“繁(fan)弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起(qi)的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南(nan)。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
⑥肥:这里指盛开。
逶迤:曲折而绵长的样子。
98、左右:身边。
68.幸:希望。济:成功。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。