译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
登临当年吴国(guo)和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
“我(圉)听说所谓国家(jia)的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将(jiang)他当做宝;足(zu)以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳(ke),就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认(ren)识到古(gu)代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多(duo)杀人吗?
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
持节:是奉有朝廷重大使命。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
名:给······命名。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
6、玉楼:指宫中楼阁。