译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
想听从灵氛占卜的好卦(gua),心里犹豫迟疑决定不下。
思(si)念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
重阳之(zhi)日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
贪花风雨中,跑去看不停。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够(gou)忘记?
请捎个信去告诉居住(zhu)在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
野:田野。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
③复:又。