译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又(you)射碎箭靶“马蹄”。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远(yuan)。即便在天涯(ya)海角,感觉就像近邻一样。
惭愧不是祢衡处士(shi),虚对(dui)鹦鹉洲。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山(shan),梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院(yuan)中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿(chuan)着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
②殷勤:亲切的情意。
理:道理。
国士:国家杰出的人才。