译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人(ren)的眼珠里。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所(suo)以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达(da)呢?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活(huo)着,想到这里令人极度哀伤。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
大田宽广不可耕,野草(cao)高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
55. 陈:摆放,摆设。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。