译文
佳人,上天(tian)为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们(men)共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐(jian)渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了(liao)暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
虎豹在那儿逡巡来往。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
珍贵之木的高处啊(a),难道不怕猎人的金弹丸?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花(hua)叱拨为名。泛指骏马。
只需趁兴游赏
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
榜掠备至:受尽拷打。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
350、飞龙:长翅膀的龙。