译文
为何时俗是那(na)么的工巧啊?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
平缓流(liu)动的水(shui)啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能(neng)与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
昔日游历的依稀脚印,
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
[6]维舟:系船。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。