译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫(bian)。才只几天没见面,忽戴冠帽(mao)已成年。
在遥远又(you)高峻(jun)的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
近来却(que)祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
从事经论学的有(you)道高僧,年老伛偻了的超(chao)逸乡贤。
为我铺好床席,又准备米饭菜(cai)汤,饭菜虽粗(cu)糙,却够填饱我的饥肠。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
9)讼:诉讼,告状。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。