译文
石崇(chong)的金谷园中初春草色刚刚绿,象是(shi)他的一段思归曲。
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不(bu)是道(dao)德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
千对农人在耕地,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
(1)自:在,从
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
379、皇:天。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。