译文
望一眼家乡的山水呵,
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子(zi)如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈(kui)赠的美女找寻。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没(mei)几天又要离开。
两个(ge)小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
连绵的战火已(yi)经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰(wei)问。
注释
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
5、令:假如。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。