译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
何必考虑把尸体运回(hui)家乡。
后来人看(kan)待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤(fen)恨。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
千军万马一呼百应动地惊天。
我且歌且谣,暂以为隐士,但(dan)仍寄希望于将来。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海(hai)边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波(bo)动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代(dai)替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证(zheng)、实践了。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
⒂遄:速也。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
微霜:稍白。
6.卒,终于,最终。
⑴少(shǎo):不多。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
因:依据。之:指代前边越人的话。