译文
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还(huan)要等到何时。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我(wo)凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山(shan),也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
自惭这样(yang)长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把(ba)我慰问。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花(hua)已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经(jing)如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全(quan)是荷花的一片浓红。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
②混:混杂。芳尘:香尘。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。