译文
祝福老人常安康。
“苗满空山”的(de)(de)美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
这兴致因庐山风光而滋长。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲(jia)一直没脱下来。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
舞师乐陶陶,左手摇羽毛(mao),右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
谁知道明年(nian)在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记(ji)得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江(jiang)渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
⒀傍:同旁。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
肃清:形容秋气清爽明净。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。