译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)(you)五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢(chun)到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分(fen)悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
五千身穿锦(jin)袍的精兵战死在胡尘。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
水边沙地树少人稀,
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
请任意品尝各种食品。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
注释
14、许:允许,答应
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑶吴儿:此指吴地女子。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑻落红:落花。缀:连结。