译文
舞袖刚刚被撕裂(lie)了,手臂洁白得如秋天(tian)的明月。
雄鹰(ying)不与那些燕雀同群,原本(ben)自古以来就是这般。
你攀山登树隐居在(zai)这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
纵目望尽千里之地,春色多么(me)引人伤心。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
让我们的友谊像管仲和乐毅一(yi)样在历史上千载传名。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再(zai)回。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪(xue)一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
5、占断:完全占有。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
105、下吏:交给执法官吏。